Owen Farrell จะพลาดแชมเปี้ยนคัพรอบรองชนะเลิศของซาราเซนส์กับสเตอร์สเตอร์หลังจากถูกแบน 5 นัดสำหรับการต่อสู้ที่อันตรายกับตัวต่อในวันเสาร์ กัปตันทีมชาติอังกฤษต้องเผชิญกับการพิจารณาโทษทางวินัยออนไลน์ในคืนวันอังคารเพื่อตอบรับใบแดงใบแรกในอาชีพของเขาหลังจากถูกส่งตัวในช่วงชั่วโมงแห่งความพ่ายแพ้กัลลาเกอร์พรีเมียร์ชิพที่อลิอันซ์พาร์ค
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Owen Farrell ถูกไล่ออกเนื่องจากการต่อสู้ที่สูง
และประมาทของชาร์ลีแอตกินสันสำรองวัย 18 ปีซึ่งถูกเขี่ยออกและจะไม่ได้รับการฝึกฝนในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมาเนื่องจากโปรโตคอลการถูกกระทบกระแทก
เด็กวัย 28 ปียอมรับข้อกล่าวหาและคณะกรรมการตัดสินว่าการกระทำความผิดนั้นอยู่ในระดับสูงสุดของความรุนแรงส่งผลให้มีการระงับ 10 สัปดาห์ซึ่งลดลงครึ่งหนึ่งเนื่องจากปัจจัยบรรเทา
คำสั่งห้ามทำให้เขาออกจากการประลองแผ่นดินไหวในยุโรปของ Saracens กับ Leinster ในวันที่ 19 กันยายนซึ่งเป็นเกมที่มีความหมายเพียงเกมเดียวของพวกเขาที่เหลืออยู่ในฤดูกาลนี้หลังจากที่พวกเขาถูกเนรเทศออกจากพรีเมียร์ชิพเนื่องจากมีการ จำกัด เงินเดือนสูงสุด
และหากผู้ชนะสองครั้งสร้างความตกตะลึงด้วยการชนะในดับลินพวกเขาก็จะไม่มีเครื่องรางของขลังสำหรับรอบรองชนะเลิศในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาหลังจากที่เขาบอกว่าเขาสามารถกลับมาเล่นได้ตั้งแต่วันที่ 5 ตุลาคม
เป็นที่ยอมรับของสหภาพรักบี้ฟุตบอลผู้เล่นและคณะกรรมการว่าการกระทำผิดดังกล่าวเป็นไปโดยประมาทและไม่ได้มีเจตนา ไมค์แฮมลินประธานคณะกรรมการอิสระกล่าว
นี่เป็นการสัมผัสที่คอ / ศีรษะของชาร์ลีแอตคินสันที่ไม่สามารถยอมรับได้โดยสิ้นเชิงอันเป็นผลมาจากการเข้าปะทะโดยประมาทซึ่งส่งผลให้เขาหมดสติและได้รับการกระทบกระเทือน สิ่งนี้ส่งผลให้คณะกรรมการสรุปว่านี่เป็นความผิดพลาดสูงสุดโดยมีจุดเข้าเล่น 10 นัด ไม่มีคุณลักษณะที่ทำให้รุนแรงขึ้น
คำรับรองจาก (ผู้อำนวยการทีมรักบี้ของ Saracens) Mark McCall (หัวหน้าโค้ชชาวอังกฤษ) Eddie Jones และผู้ก่อตั้งองค์กรการกุศลที่ผู้เล่นทำงานอย่างใกล้ชิดมีคุณภาพสูงสุด คณะกรรมการสรุปว่าการใช้ปัจจัยบรรเทาผลกระทบนอกสนามแม้ว่าเขาจะถูกระงับเมื่อสี่ปีครึ่งที่ผ่านมาผู้เล่นมีสิทธิ์ลดการแข่งขันจาก 10 นัดเหลือ 5 นัดที่มีความหมาย
เมื่อทำการต่อสู้ฟาร์เรลล์แสดงความสำนึกผิดและขอโทษแอตกินสันทันที อาจได้ยินเขาบอกผู้ตัดสินคริสโตเฟอร์ริดลีย์ว่า “ฉันรู้ว่ามันไม่ดี คอลเปิดเผยเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาว่าดาวเตะสิงโต“ เสียใจอย่างเหลือเชื่อ” โดยเสริมว่า“ โอเว่นรับมือผิดไม่มีคำถามเกี่ยวกับเรื่องนั้น
แม้จะมีประวัติทางวินัยที่ดี – เขาถูกแบนในความผิดเดียวกันเมื่อสี่ปีที่แล้วในการระงับเพียงครั้งเดียวก่อนหน้านี้ – เขาเล่นสเก็ตน้ำแข็งบาง ๆ โดยหลบหนีการลงโทษสำหรับการโหม่งที่ประมาทในทำนองเดียวกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอังกฤษ
โจนส์จะโล่งใจที่การแบนจะไม่ส่งผลกระทบต่อความพร้อมของกัปตันของเขาสำหรับการรณรงค์ในฤดูใบไม้ร่วงซึ่งเริ่มต้นด้วยการจัดตารางการแข่งขัน Six Nations ใหม่กับอิตาลีในวันที่ 31 ตุลาคม
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
สนับสนุนโดย Gclub
