มาร์ติน ไทเลอร์ และ BBC ได้ออกมาขอโทษหลังจากที่ผู้วิจารณ์แสดงความเห็นว่าหายนะที่ฮิลส์โบโรนั้นเชื่อมโยงกับหัวไม้ ไทเลอร์ ซึ่งทำงานให้กับสกาย สปอร์ตส์ พูดถึงการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเกมพรีเมียร์ลีกนัดแรกเมื่อ 30 ปีที่แล้วและสภาพของฟุตบอลในขณะนั้นในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับรายการทูเดย์ของ BBC Radio 4
มาร์ติน ไทเลอร์ ขอโทษหลังดูเหมือนโยงฮิลส์โบโรกับหัวไม้
เขากล่าวว่ามันเป็นการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่และการแข่งขันสด 3,000 นัดต่อมา ไม่ใช่ทุกคนที่ผมวิจารณ์ ขอบคุณสำหรับสาธารณชน ดูเหมือนว่ามันจะได้ผล คุณต้องจำไว้ว่าฟุตบอลอยู่ในช่วงวิกฤตเล็กน้อยในขณะนั้น ไม่นานหลังจากฮิลส์โบโรห์และปัญหาอื่น ๆ
ที่เกี่ยวข้องกับนักเลงหัวไม้เช่นกัน ดังนั้นจึงเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับเกมโดยทั่วไป และถูกมองว่าเป็นการแปรรูปเล็กน้อย นำมันออกไปจากที่สาธารณะ ความคิดเห็นของเขาทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์และฟันเฟืองบนโซเชียลมีเดียอย่างรวดเร็ว
ในแถลงการณ์ที่ออกผ่าน Sky ในวันศุกร์ เขากล่าวว่า: “เช้านี้ ขณะพูดคุยเกี่ยวกับวิกฤตต่างๆ ที่ต้องเผชิญกับฟุตบอลเมื่อ 30 ปีที่แล้ว ผมได้ยกตัวอย่างบางส่วนรวมถึงภัยพิบัติที่ฮิลส์โบโรห์ และการโต้เถียงเรื่องหัวไม้ในการแข่งขัน นี่เป็นสองประเด็นที่แยกจากกัน ไม่มีความเชื่อมโยงใดๆ ระหว่างหายนะของฮิลส์โบโรกับการหัวไม้
รู้และไม่ได้หมายความถึงว่ามี ฉันขอโทษอย่างจริงใจและสุดใจสำหรับความเข้าใจผิดใด ๆ BBC กล่าวในแถลงการณ์: “เราเสียใจที่เราไม่ได้ท้าทาย Martin Tyler อย่างแข็งขันในความคิดเห็นที่ดูเหมือนจะเชื่อมโยงฮิลส์โบโรห์กับหัวไม้ ตั้งแต่นั้นมามาร์ตินได้ขอโทษสำหรับความคิดเห็น
และชี้แจงว่าสิ่งเหล่านี้เป็นตัวอย่างที่แยกจากกันและเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะรวมทั้งสองเข้าด้วยกัน ภัยพิบัติระหว่างรอบรองชนะเลิศ FA Cup ที่ Hillsborough ในเมือง Sheffield เมื่อวันที่ 15 เมษายน 1989 ทำให้แฟน ๆ ลิเวอร์พูลเสียชีวิต 97 คน คณะลูกขุนในการพิจารณาคดีตัดสินในปี 2559
ว่าเหยื่อถูกสังหารอย่างผิดกฎหมายเนื่องจากการฆาตกรรมโดยประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงโดย David Duckenfield เจ้าหน้าที่ตำรวจในเซาท์ยอร์กเชียร์ ข้อสรุปเกิดขึ้นหลังจากการรณรงค์ 27 ปี
โดยครอบครัวที่เสียชีวิตและผู้รอดชีวิตเพื่อสร้างความจริงเบื้องหลังเหตุการณ์อย่างถูกกฎหมาย Duckenfield พ้นผิดจากการฆาตกรรมโดยประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงภายหลังการพิจารณาคดีที่ Preston Crown Court ในปี 2019
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
สนับสนุนโดย แทงบอล
